Provérbios 25:19

Nova Bíblia Viva

Confiar num homem que não merece confiança na hora da dificuldade é como mastigar com dor de dente e apostar corrida com o pé quebrado.

Bíblia Livre

Confiar num infiel no tempo de angústia é como um dente quebrado ou um pé sem firmeza.

No original (hebraico)

  1. שֵׁ֣ןshendente
  2. רֹ֭עָהRo.'ahquebrar, romper
  3. וְ/רֶ֣גֶלve./Re.gelpé
  4. מוּעָ֑דֶתmu.'A.detvacilar, escorregar
  5. מִבְטָ֥חmiv.Tachconfiança, refúgio
  6. בּ֝וֹגֵ֗דbo.Gedagir com perfídia
  7. בְּ/י֣וֹםbe./Yomdia
  8. צָרָֽה\׃tza.Rahangústia, aflição; rival

Referências cruzadas