Provérbios 25:23

Nova Bíblia Viva

Como o vento norte traz a chuva, assim uma resposta atrevida sempre deixa uma pessoa com raiva.

Bíblia Livre

O vento norte traz a chuva; assim como a língua caluniadora traz a ira no rosto.

No original (hebraico)

  1. ר֣וּחַRu.achespírito, vento
  2. צָ֭פוֹןTza.fonnorte
  3. תְּח֣וֹלֵֽלte.Cho.leltorcer-se, dar à luz; aguardar
  4. גָּ֑שֶׁםGa.shemchuva
  5. וּ/פָנִ֥יםu./fa.Nimface, rosto; diante de
  6. נִ֝זְעָמִ֗יםniz.'a.Mimindignar-se, amaldiçoar
  7. לְשׁ֣וֹןle.Shonlíngua
  8. סָֽתֶר\׃Sa.teresconderijo, abrigo

Referências cruzadas