Provérbios 26:21

Nova Bíblia Viva

Como o carvão é para a brasa, e a lenha para o fogo, assim o homem briguento e implicante provoca discussões e brigas.

Bíblia Livre

O carvão é para as brasas, e a lenha para o fogo; e o homem difamador para acender brigas.

No original (hebraico)

  1. פֶּחָ֣םpe.Chamcarvão
  2. לְ֭/גֶחָלִיםLe./ge.cha.limbrasa
  3. וְ/עֵצִ֣יםve./'e.Tzimárvore, madeira
  4. לְ/אֵ֑שׁle./'Eshfogo
  5. וְ/אִ֥ישׁve./'Ishhomem, varão
  6. מִ֝דְיָנִ֗יםmi.do.nimcontenda, rixa
  7. לְ/חַרְחַר\־le./char.char-queimar, abrasar
  8. רִֽיב\׃\ \פRivcontenda, pleito

Referências cruzadas