Provérbios 29:23

Nova Bíblia Viva

O homem é derrubado pelo seu orgulho, mas o de espírito humilde será respeitado.

Bíblia Livre

A arrogância do homem o abaterá; mas o humilde de espírito obterá honra.

No original (hebraico)

  1. גַּאֲוַ֣תga.'a.Vatsoberba, orgulho
  2. אָ֭דָם'A.domhomem, humanidade
  3. תַּשְׁפִּילֶ֑/נּוּtash.pi.Le./nuabaixar, humilhar
  4. וּ/שְׁפַל\־u./she.fal-baixo, humilde
  5. ר֝֗וּחַRu.achespírito, vento
  6. יִתְמֹ֥ךְyit.Mokhsegurar, sustentar
  7. כָּבֽוֹד\׃ka.Vodglória

Referências cruzadas