Provérbios 29:6

Nova Bíblia Viva

No pecado do homem mau há uma armadilha, mas o justo está seguro e canta de alegria.

Bíblia Livre

Na transgressão do homem mau há uma armadilha; mas o justo se alegra e se enche de alegria.

No original (hebraico)

  1. בְּ/פֶ֤שַֽׁעbe./Fe.sha'transgressão, rebelião
  2. אִ֣ישׁ'ishhomem, varão
  3. רָ֣עra'mal, maldade; desgraça
  4. מוֹקֵ֑שׁmo.Keshlaço, armadilha
  5. וְ֝/צַדִּ֗יקve./tza.Dikjusto
  6. יָר֥וּןya.Runcantar de alegria, exultar
  7. וְ/שָׂמֵֽחַ\׃ve./sa.Me.achalegrar-se

Referências cruzadas