Provérbios 6:8
Nova Bíblia Viva
e, mesmo assim, trabalham durante o verão, ajuntando provisão para o inverno.
Bíblia Livre
Prepara seu alimento no verão, na ceifa ajunta seu mantimento.
No original (hebraico)
- תָּכִ֣יןta.Khinfirmar, estabelecer
- בַּ/קַּ֣יִץba./Ka.yitzverão; frutos de verão
- לַחְמָ֑/הּlach.Ma/hpão, alimento
- אָגְרָ֥ה'a.ge.Rahajuntar, recolher
- בַ֝/קָּצִ֗ירva./ka.Tzircolheita, ceifa
- מַאֲכָלָֽ/הּ\׃ma.'a.kha.La/halimento, comida
Referências cruzadas
- Provérbios 10:5
O filho sábio faz a colheita no verão, mas aquele que dorme durante a colheita é um filho que causa vergonha.
- 1 Timóteo 6:19
Fazendo isso, eles estarão acumulando um tesouro real para si mesmos no céu — este é o único investimento seguro para a eternidade — e estarão levando uma vida frutífera.
- Provérbios 30:25
“as formigas, tão pequenas, que sabem guardar comida para o inverno;