1 Timóteo 6:19

Nova Bíblia Viva

Fazendo isso, eles estarão acumulando um tesouro real para si mesmos no céu — este é o único investimento seguro para a eternidade — e estarão levando uma vida frutífera.

Bíblia Livre

que acumulem para si mesmos um bom fundamento para o futuro, para que obtenham a vida eterna.

No original (grego)

  1. ἀποθησαυρίζονταςapothēsaurizontasentesourar
  2. ἑαυτοῖςhe'autoisa si mesmo
  3. θεμέλιονthemelionfundamento
  4. καλὸνkalonbom, belo
  5. εἰςeispara, em direção a
  6. τὸtoo, a / este / que
  7. μέλλον,mellonestar prestes a
  8. ἵναinapara que
  9. ἐπιλάβωνταιepilabōntaipegar, tomar
  10. τῆςtēso, a / este / que
  11. ὄντωςontōsrealmente, de fato
  12. ζωῆς.¶zōēsvida

Referências cruzadas