Romanos 14:22

Nova Bíblia Viva

Você pode saber que não há nada de errado na forma de crer a respeito destas coisas, mas que isso permaneça entre você e Deus. Nessa situação, feliz é o homem que não se condena quando faz aquilo que sabe que está certo.

Bíblia Livre

A convicção que tu tens, tenha-a para ti mesmo diante de Deus. Feliz é quem não se culpa naquilo que aprova.

No original (grego)

  1. σὺsutu, você
  2. πίστινpistinfé
  3. ἣνhēno qual, que
  4. ἔχειςecheister
  5. κατὰkatasegundo, conforme
  6. σεαυτὸνseautontu, você
  7. ἔχεecheter
  8. ἐνώπιονenōpiondiante de
  9. τοῦtouo, a / este / que
  10. θεοῦ·theouDeus
  11. μακάριοςmakariosbem-aventurado
  12. ὁhoo, a / este / que
  13. μὴmēnão
  14. κρίνωνkrinōnjulgar
  15. ἑαυτὸνhe'autona si mesmo
  16. ἐνenem, sobre, entre
  17. ᾧhōo qual, que
  18. δοκιμάζει.dokimazeiprovar, examinar

Referências cruzadas