Romanos 14:5

Nova Bíblia Viva

Alguns pensam que se deve observar os feriados judaicos como dias especiais para se adorar a Deus; já outros dizem que é um erro todo esse incômodo, visto que todos os dias pertencem igualmente a Deus. Em questões desse tipo, cada um deve decidir por si mesmo.

Bíblia Livre

Um faz diferença entre um dia e outro; porém outro considera iguais todos os dias. Cada um mantenha certeza em sua própria mente.

No original (grego)

1. ὃςhoso qual, que
2. μὲνmende fato, por um lado
3. γὰρgarpois, porque
4. κρίνειkrineijulgar
5. ἡμέρανhēmerandia
6. παρ᾽par᾽de, junto a
7. ἡμέραν,hēmerandia
8. ὃςhoso qual, que
9. δὲdemas, e então
10. κρίνειkrineijulgar
11. πᾶσανpasantodo, tudo
12. ἡμέραν·hēmerandia
13. ἕκαστοςhekastoscada um
14. ἐνenem, sobre, entre
15. τῷtōo, a / este / que
16. ἰδίῳidiōpróprio, particular
17. νοῒnoimente, entendimento
18. πληροφορείσθω.plērophoreisthōcumprir plenamente; convencer

Referências cruzadas

• Colossenses 2:16-17

  Portanto, que ninguém censure vocês por aquilo que comem ou bebem, ou por não comemorarem as festas religiosas, ou as cerimônias de lua nova, ou os sábados. Esses eram preceitos apenas temporários, que terminaram quando Cristo veio. Eram apenas sombras da realidade — do próprio Cristo.

• Gálatas 4:9-10

  E agora que conheceram a Deus, ou melhor, agora que Deus conheceu vocês, como é possível que vocês queiram voltar atrás e tornar-se mais uma vez escravos desses rudimentos deficientes, fracos e inúteis? Vocês estão observando dias especiais, ou meses, ou épocas, ou anos.

• Romanos 14:23

  Entretanto, quando alguém acha que comer alguma coisa está errado, não deve fazê-lo. Ele peca se o fizer, pois não come com fé; e tudo o que não provém de fé é pecado.

• 1 Coríntios 8:7

  Contudo, alguns santos não compreendem isso. Foram acostumados a pensar nos ídolos como se tivessem vida, e que a comida oferecida a eles foi oferecida a deuses verdadeiros. Assim, quando comem essa comida, a sua consciência é fraca e fica contaminada.

• 1 João 3:19-21

  Então saberemos com toda a certeza pelas nossas ações que estamos do lado de Deus, e a nossa consciência estará limpa. Mas, se a nossa consciência estiver pesada e sentirmos que fizemos o mal, o Senhor é maior que a nossa consciência e sabe tudo quanto fazemos. No entanto, meus queridos amigos, se a nossa consciência estiver limpa, podemos ir ao Senhor com segurança e confiança,

• Romanos 14:14

  Quanto a mim, estou perfeitamente seguro, baseado na autoridade do Senhor Jesus, de que nenhuma comida é por si mesma impura. Entretanto, se alguém achar que isso está errado, então não deve comê-la, pois para essa pessoa ela é impura.

• 1 Coríntios 8:11

  Assim, porque vocês imaginam saber o que é certo, serão responsáveis por causar um grave dano espiritual a um irmão cuja consciência é sensível, e por quem Cristo morreu.