Romanos 14:23

Nova Bíblia Viva

Entretanto, quando alguém acha que comer alguma coisa está errado, não deve fazê-lo. Ele peca se o fizer, pois não come com fé; e tudo o que não provém de fé é pecado.

Bíblia Livre

Mas aquele que tem dúvida, se comer, é culpado, porque não foi pela fé; e tudo que não é pela fé é pecado.

No original (grego)

  1. ὁhoo, a / este / que
  2. δὲdemas, e então
  3. διακρινόμενοςdiakrinomenosdistinguir; duvidar
  4. ἐὰνeanse
  5. φάγῃphagēcomer
  6. κατακέκριται,katakekritaicondenar
  7. ὅτιhotique, porque
  8. οὐκouknão
  9. ἐκekde, procedente de
  10. πίστεως·pisteōsfé
  11. πᾶνpantodo, tudo
  12. δὲdemas, e então
  13. ὃhoo qual, que
  14. οὐκouknão
  15. ἐκekde, procedente de
  16. πίστεωςpisteōsfé
  17. ἁμαρτίαhamartiapecado
  18. ἐστίν.¶estinser, estar

Referências cruzadas