Romanos 7:6

Nova Bíblia Viva

Agora, entretanto, vocês foram libertos da Lei, porque morreram para aquilo que antes os prendia. Assim, agora vocês são livres para servir a Deus não da maneira antiga, obedecendo à velha forma da Lei escrita, mas da maneira nova, obedecendo ao Espírito de Deus.

Bíblia Livre

Mas agora estamos livres da Lei, estando mortos para aquilo em que estávamos presos, para que sirvamos em novidade de espírito, e não na velhice da norma escrita.

No original (grego)

  1. νυνὶnuniagora
  2. δὲdemas, e então
  3. κατηργήθημενkatērgēthēmenanular, abolir
  4. ἀπὸapode, desde
  5. τοῦtouo, a / este / que
  6. νόμουnomoulei
  7. ἀποθανόντεςapothanontesmorrer
  8. ἐνenem, sobre, entre
  9. ᾧhōo qual, que
  10. κατειχόμεθα,kateichomethareter, segurar
  11. ὥστεhōstede modo que
  12. δουλεύεινdouleueinservir como escravo
  13. ἡμᾶςhēmasme, mim
  14. ἐνenem, sobre, entre
  15. καινότητιkainotētinovidade
  16. πνεύματοςpneumatosespírito, sopro
  17. καὶkaie
  18. οὐounão
  19. παλαιότητιpalaiotētivelhice, antiguidade
  20. γράμματος.¶grammatosletra, escrito

Referências cruzadas