Romanos 7:5

Nova Bíblia Viva

Quando a velha natureza ainda os dominava, havia desejos pecaminosos agindo dentro de vocês, dando-lhes vontade de fazer tudo aquilo que Deus não quer, produzindo obras pecaminosas, o fruto para a morte.

Bíblia Livre

Pois, quando estávamos na carne, as paixões dos pecados, que eram pela Lei, operavam nos membros do nosso corpo, a fim de frutificarem para a morte.

No original (grego)

1. ὅτεhotequando
2. γὰρgarpois, porque
3. ἦμενēmenser, estar
4. ἐνenem, sobre, entre
5. τῇtēao, a / este / que
6. σαρκί,sarkicarne
7. τὰtao, a / este / que
8. παθήματαpathēmatasofrimento, padecimento
9. τῶνtōno, a / este / que
10. ἁμαρτιῶνhamartiōnpecado
11. τὰtao, a / este / que
12. διὰdiapor, por meio de
13. τοῦtouo, a / este / que
14. νόμουnomoulei
15. ἐνηργεῖτοenērgeitooperar, agir
16. ἐνenem, sobre, entre
17. τοῖςtoiso, a / este / que
18. μέλεσινmelesinmembro
19. ἡμῶνhēmōnme, mim
20. εἰςeispara, em direção a
21. τὸtoo, a / este / que
22. καρποφορῆσαιkarpophorēsaifrutificar
23. τῷtōo, a / este / que
24. θανάτῳ·thanatōmorte

Referências cruzadas

• Efésios 2:3

  Todos nós costumávamos viver entre eles, manifestando pelas nossas vidas o mal que havia dentro de nós, e fazendo todas as coisas ruins para as quais as nossas paixões ou os nossos maus pensamentos pudessem nos arrastar. Estávamos debaixo da ira de Deus tal como todos os demais.

• Gálatas 5:16-17

  Eu os aconselho a obedecerem somente às instruções do Espírito Santo. Ele lhes dirá aonde ir e o que fazer, e assim vocês não estarão sempre satisfazendo os desejos da natureza pecaminosa. Porque nós por natureza gostamos de fazer as coisas ruins que são justamente o oposto das coisas que o Espírito nos manda fazer; e as coisas boas que desejamos fazer quando o Espírito nos domina são justamente o oposto dos nossos desejos naturais. Estas duas forças dentro de nós estão lutando constantemente uma contra a outra, a fim de ganharem o domínio sobre nós, e os nossos desejos nunca estão livres de suas pressões.

• Gálatas 5:24

  Aqueles que pertencem a Cristo Jesus crucificaram seus maus desejos e paixões.

• Gálatas 3:10

  Já aqueles que confiam que as leis judaicas podem salvá-los estão debaixo da maldição, pois as Escrituras dizem: “Maldito todo aquele que, em qualquer tempo, quebrar uma só das leis que estão escritas no Livro da Lei”.

• Romanos 6:13

  Não deixem que nenhuma parte de seus corpos seja instrumento de injustiça. Antes, entreguem-se inteiramente a Deus, pois vocês voltaram da morte para a vida. Sejam, portanto, instrumentos de justiça nas mãos de Deus.

• Romanos 6:21

  E qual foi o resultado? Evidentemente não foi nada bom, visto que agora vocês se envergonham até mesmo em pensar naquelas coisas que costumavam fazer, pois o fim delas é a morte.

• 1 Coríntios 15:56

  O aguilhão que causa a morte é o pecado, e a força do pecado é a lei.

• 1 João 3:4

  Mas aqueles que continuam a pecar transgridem a lei de Deus, porque todo pecado é a transgressão da Lei.

• Colossenses 3:5

  Portanto, fora com as coisas pecaminosas e terrenas: a imoralidade sexual, a impureza, a paixão, os desejos vergonhosos, e a ganância, pois ela é idolatria.

• Romanos 7:7-13

  Será que estou sugerindo que a Lei de Deus é má? Claro que não! Eu não teria conhecido o pecado, a não ser pela Lei. Eu não conheceria o que é cobiça se a lei não dissesse: “Não cobice!” O pecado, no entanto, se aproveitou dessa Lei para despertar em mim todo tipo de desejo cobiçoso. Somente se não houvesse leis para serem quebradas é que não haveria pecado. Antes eu vivia sem a Lei, mas quando a Lei veio ela despertou o pecado em mim e então eu morri.…