Rute 2:1

Nova Bíblia Viva

Havia em Belém um homem muito rico e influente, parente do grupo de famílias de Elimeleque. O nome desse homem era Boaz.

Bíblia Livre

E tinha Noemi um parente de seu marido, homem poderoso e rico, da família de Elimeleque, o qual se chamava Boaz.

No original (hebraico)

  1. וּֽ/לְ/נָעֳמִ֞יu./le./no.'o.MiNoemi
  2. מוֹדַ֣עme.yu.da'parente, conhecido
  3. לְ/אִישָׁ֗/הּle./'i.Sha/hhomem, varão
  4. אִ֚ישׁ'ishhomem, varão
  5. גִּבּ֣וֹרgi.Borvalente, herói
  6. חַ֔יִלCha.yilforça, exército, riqueza
  7. מִ/מִּשְׁפַּ֖חַתmi./mish.Pa.chatfamília, clã
  8. אֱלִימֶ֑לֶךְ'e.li.Me.lekhElimeleque
  9. וּ/שְׁמ֖/וֹu./she.M/onome
  10. בֹּֽעַז\׃Bo.'azBoaz

Referências cruzadas