Salmos 105:11

Nova Bíblia Viva

Eu lhes darei a terra de Canaã como herança!

Bíblia Livre

Dizendo: A ti darei a terra de Canaã, a porção de vossa herança.

No original (hebraico)

  1. לֵ/אמֹ֗רle./Mordizer
  2. לְ/ךָ֗le./Khaa ti
  3. אֶתֵּ֥ן'e.Tendar
  4. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
  5. אֶֽרֶץ\־'e.retz-terra, país
  6. כְּנָ֑עַןke.Na.'anCanaã
  7. חֶ֝֗בֶלChe.velcorda; quinhão de terra
  8. נַחֲלַתְ/כֶֽם\׃na.cha.lat./Khemherança

Referências cruzadas