Salmos 106:11
Nova Bíblia Viva
Quando os egípcios tentaram passar por ali, as águas do mar se fecharam e todos os inimigos de Israel morreram afogados. Ninguém sobreviveu!
Bíblia Livre
E as águas cobriram seus adversários; não sobrou nem um sequer deles.
No original (hebraico)
- וַ/יְכַסּוּ\־va/y.kha.su-cobrir
- מַ֥יִםMa.yimágua, águas
- צָרֵי/הֶ֑םtza.rei./Hemangústia; adversário; estreito
- אֶחָ֥ד'e.Chadum
- מֵ֝/הֶ֗םme./Hema eles
- לֹ֣אlo'não
- נוֹתָֽר\׃no.Tarrestar, deixar
Referências cruzadas
- Êxodo 15:5
Águas profundas os cobriram; desceram direto para o fundo, como uma pedra!
- Êxodo 14:13
Moisés respondeu ao povo: “Não fiquem com medo! Tenham calma e vejam o que o Senhor vai fazer para nos libertar! Vai ser hoje! Porque os egípcios que vocês estão vendo, não os verão nunca mais!
- Êxodo 14:27-28
Então Moisés estendeu a mão sobre o mar, e ao amanhecer o mar voltou à posição normal. Quando os egípcios tentaram fugir, foram ao encontro das águas, e o Senhor os afogou no meio do mar. As águas voltaram e cobriram os carros de guerra e os seus cavaleiros e todo o exército do faraó que havia perseguido Israel pelo fundo do mar, e ninguém sobreviveu.
- Salmos 78:53
Guiou o povo em paz e segurança e assim Israel não teve medo; seus inimigos, porém, foram afogados no mar.
- Êxodo 15:10
Mas o Senhor enviou o seu sopro, e o mar os encobriu. Afundaram como chumbo nas águas profundas.
- Êxodo 15:19
Quando os cavalos, os cavaleiros e os carros de guerra do faraó entraram no mar, o Senhor lançou sobre eles as paredes de água, mas os israelitas atravessaram o mar pisando em terra seca!