Salmos 107:35

Nova Bíblia Viva

Ele transforma o deserto quente e seco em açudes e a terra ressecada em fontes de água.

Bíblia Livre

Ele torna o deserto em lagoa, e a terra seca em nascentes de águas.

No original (hebraico)

1. יָשֵׂ֣םya.Sempôr, colocar
2. מִ֭דְבָּרMid.bordeserto
3. לַֽ/אֲגַם\־la./'a.gam-lago, brejo
4. מַ֑יִםMa.yimágua, águas
5. וְ/אֶ֥רֶץve./'E.retzterra, país
6. צִ֝יָּ֗הtzi.Yahterra seca, deserto
7. לְ/מֹצָ֥אֵיle./mo.Tza.'eisaída; nascente
8. מָֽיִם\׃Ma.yimágua, águas

Referências cruzadas

• Salmos 114:8

  pois ele fez a água brotar da rocha, e do rochedo fez nascer uma fonte!

• Isaías 35:6-7

  Os aleijados pularão e dançarão como os cervos, e a língua do mudo cantará de alegria! Fontes brotarão na terra seca, e rios correrão no deserto! Onde havia apenas areia quente, haverá lagos; na terra onde não caía chuva, as fontes vão borbulhar. Nos lugares onde só os chacais conseguiam viver, vão brotar a erva verde e as plantas aquáticas, juncos e bambus!

• Isaías 41:17-19

  “Quando os pobres e desamparados procurarem água, sem achar, quando suas línguas estiverem ressequidas de sede, eu os ouvirei e lhes responderei. Eu, o Deus de Israel, não os abandonarei. Farei nascer rios no alto das montanhas, farei surgir fontes no fundo dos vales! No deserto haverá açudes e na terra mais seca brotarão mananciais! Plantarei árvores no deserto: o cedro, a acácia, a murta e a oliveira. Nas terras secas plantarei o cipreste, o olmo e o pinheiro.

• Isaías 44:3-5

  Eu lhe darei água para matar a sede e para regar os campos secos. Derramarei o meu Espírito e as minhas bênçãos sobre os seus futuros filhos. Eles crescerão rapidamente como a grama nova, como os salgueiros à beira de um rio. Eles dirão com orgulho: ‘Sou do Senhor’; outro dirá: ‘O meu nome é Jacó’. Ainda outro juntará ao seu nome a palavra Israel.

• 2 Reis 3:16-20

  e ele disse: “Assim diz o Senhor: Cavem muitas e muitas cisternas neste vale. Pois assim diz o Senhor: Ninguém verá chuva nem vento, e mesmo assim este vale se encherá de água, e vocês, seus rebanhos e seus animais terão muita água para beber. Mas isto é pouco para o Senhor; ele também lhes dará a vitória sobre os moabitas!…

• Ezequiel 47:6-12

  Meu guia me disse: “Filho do homem, preste bastante atenção e guarde na memória tudo que viu!” Depois, ele me fez voltar, subindo o rio junto com ele. Enquanto voltava, fiquei muito espantado! Às margens do rio havia muitas árvores! O homem me disse: “Este rio corre na direção leste, atravessa o sertão da Judeia e deságua no mar Morto. Ele transformará o mar Morto, tornando suas águas puras e saudáveis.…

• Números 21:16-18

  De lá Israel viajou para Beer, o poço sobre o qual o Senhor disse a Moisés: “Reúna o povo, e eu lhe darei água”. Então o povo de Israel cantou esta canção: “Comece a dar água, ó poço! Cantemos a respeito dele! Este é um poço que os líderes cavaram, e os mais importantes do povo abriram com os seus bastões de comando e com os seus cajados”. Então saíram do deserto e foram para Mataná,