Salmos 112:9

Nova Bíblia Viva

Ele reparte seus bens generosamente com os pobres e necessitados. E assim, será sempre lembrado pelas suas boas obras. Ele terá muita influência e será honrado.

Bíblia Livre

Ele distribui, e dá aos necessitados; sua justiça permanece para sempre; seu poder será exaltado em glória.

No original (hebraico)

  1. פִּזַּ֤ר\׀pi.Zarespalhar, dispersar
  2. נָ֘תַ֤ןna.Tandar
  3. לָ/אֶבְיוֹנִ֗יםla./'ev.yo.Nimnecessitado
  4. צִ֭דְקָת/וֹtzid.ka.t/ojustiça
  5. עֹמֶ֣דֶת'o.Me.detestar de pé, permanecer
  6. לָ/עַ֑דla./'Adperpetuidade, para sempre
  7. קַ֝רְנ֗/וֹkar.N/ochifre; poder
  8. תָּר֥וּםta.Rumerguer-se, ser exaltado
  9. בְּ/כָבֽוֹד\׃be./kha.Vodglória

Referências cruzadas