Salmos 113:1

Nova Bíblia Viva

Aleluia! Louvem, ó servos do Senhor; louvem o nome dele!

Bíblia Livre

Aleluia! Louvai, vós servos do SENHOR, louvai o nome do SENHOR.

No original (hebraico)

  1. הַ֥לְלוּHa.lulouvar
  2. יָ֨הּ\׀yahSENHOR (Yah)
  3. הַ֭לְלוּHa.lulouvar
  4. עַבְדֵ֣י'av.Deiservo, escravo
  5. יְהוָ֑הYah.wehSENHOR (YHWH)
  6. הַֽ֝לְלוּHa.lulouvar
  7. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
  8. שֵׁ֥םshemnome
  9. יְהוָֽה\׃Yah.wehSENHOR (YHWH)

Referências cruzadas