Salmos 116:14

Nova Bíblia Viva

Diante de todo o povo, cumprirei as promessas que fiz ao Senhor.

Bíblia Livre

Certamente pagarei meus votos ao SENHOR, na presença de todo o seu povo.

No original (hebraico)

1. נְ֭דָרַ/יNe.da.ra/ivoto
2. לַ/יהוָ֣הla./Yah.wehSENHOR (YHWH)
3. אֲשַׁלֵּ֑ם'a.sha.Lemcompletar; retribuir; pacificar
4. נֶגְדָ/ה\־neg.da./h-diante de
5. נָּ֝֗אNa'rogo-te, por favor
6. לְ/כָל\־le./kholtodo, tudo
7. עַמּֽ/וֹ\׃a.M/opovo

Referências cruzadas

• Salmos 22:25

  Sim, por causa do seu amor eu o louvarei quando o povo se reunir para adorá-lo. Cumprirei as promessas que fiz ao Senhor diante daqueles que o respeitam.

• Jonas 2:9

  “Como poderia agradecer tudo o que o Senhor fez por mim? Prometo cumprir todas as promessas que lhe fiz, pois só o Senhor é capaz de me salvar”.

• Salmos 116:18

  Diante de todo o povo, cumprirei as promessas que fiz ao Senhor;

• Salmos 50:14

  Ofereçam a Deus em sacrifício um coração cheio de gratidão e cumpram as promessas de obediência que fizeram ao Altíssimo.

• Salmos 66:13-15

  Agora eu quero trazer ao seu templo os meus sacrifícios queimados, para cumprir as minhas promessas que fiz com o Senhor, as promessas que meus lábios fizeram e a minha boca falou quando estava passando por dificuldades. Aqui estão os meus sacrifícios: carneiros, novilhos e cabritos sem defeito. A fumaça dos sacrifícios subirá até o Senhor.

• Mateus 5:33

  “Vocês ouviram o que está escrito na Lei de Moisés: ‘Você não deve quebrar seus juramentos diante do Senhor, e sim cumprir todos eles’.

• Salmos 56:12

  Por isso, ó Deus, cumprirei as promessas que lhe fiz. Por toda a minha vida apresentarei a minha oferta de gratidão!

• Jonas 1:16

  Os marinheiros ficaram espantados, sentindo ao mesmo tempo respeito pelo Senhor. Eles ofereceram sacrifícios a ele e lhe fizeram promessas.

• Naum 1:15

  Olhem! Os mensageiros vêm correndo montanha abaixo, trazendo as boas notícias: “Os invasores foram completamente destruídos! Estamos salvos! Salvos!” Ó Judá, anunciem um dia de agradecimento ao Senhor. Adorem somente a ele, como prometeram. O perverso nunca mais marchará contra vocês. Foi destruído para sempre, nunca mais será visto.