Salmos 116:16

Nova Bíblia Viva

Senhor, sou seu servo. Sou seu servo, filho de sua serva. O Senhor quebrou as correntes que me prendiam.

Bíblia Livre

Ah SENHOR, verdadeiramente eu sou teu servo; sou teu servo, filho de tua serva; tu me soltaste das correntes que me prendiam.

No original (hebraico)

1. אָֽנָּ֣ה'a.Nahah!, por favor
2. יְהוָה֮Yah.wehSENHOR (YHWH)
3. כִּֽי\־ki-porque, pois; que; quando
4. אֲנִ֪י'a.Nieu
5. עַ֫בְדֶּ֥/ךָ'av.De./khaservo, escravo
6. אֲֽנִי\־'ani-eu
7. עַ֭בְדְּ/ךָ'Av.de./khaservo, escravo
8. בֶּן\־ben-filho
9. אֲמָתֶ֑/ךָ'a.ma.Te./khaserva, escrava
10. פִּ֝תַּ֗חְתָּpi.Tach.taabrir
11. לְ/מוֹסֵרָֽ/י\׃le./mo.se.Ra/ilaço, cadeia

Referências cruzadas

• Salmos 86:16

  Volte-se para mim e salve-me pela sua graça; dê forças a este seu servo, salve esse filho da sua serva!

• Salmos 143:12

  Por causa do seu amor fiel e cuidadoso por mim, destrua os meus inimigos e todos aqueles que me oprimem a alma, pois sou seu servo.

• Salmos 119:125

  Sou seu servo; dê-me sabedoria para que eu saiba aplicar a sua verdade revelada à minha vida.

• Tiago 1:1

  Tiago, servo de Deus e do Senhor Jesus Cristo, ao povo de Deus espalhado entre as nações. Saudações!

• 2 Crônicas 33:11-13

  Por isso o Senhor enviou os exércitos assírios, e eles o prenderam com ganchos e o amarraram com correntes de bronze para o levarem para a Babilônia. Cheio de pavor e aflito, Manassés se humilhou diante do Deus dos seus antepassados, pedindo socorro. E quando ele orou, o Senhor ouviu, teve misericórdia dele, e respondeu ao seu pedido, levando-o de volta a Jerusalém e a seu reino! Então Manassés reconheceu finalmente que o Senhor era realmente Deus!

• Atos 27:23

  porque ontem à noite um anjo do Deus a quem eu pertenço e a quem sirvo se pôs de pé ao meu lado, dizendo:

• Isaías 61:1

  O Espírito do Soberano, o Senhor, está sobre mim, porque o Senhor me escolheu para levar as boas notícias de salvação aos pobres. Ele me enviou para consolar os que estão com o coração quebrantado, anunciar liberdade aos cativos e libertação das trevas aos prisioneiros.

• João 12:26

  Se alguém quer me servir, que venha e me siga, pois os meus servos devem estar onde eu estou. Se me servir, o Pai o honrará.

• Salmos 107:14-16

  Deus os tirou da escuridão e os livrou da ameaça de morte e quebrou as correntes que os prendiam. Deem graças ao Senhor por seu amor cuidadoso e pelas maravilhas que ele faz em favor dos homens! Ele quebrou as pesadas portas de bronze das prisões e partiu as trancas de ferro.

• Romanos 6:22

  Agora, no entanto, estão livres do poder do pecado e são escravos de Deus. E entre os benefícios que ele dispensa a vocês, está a santidade cujo fim é a vida eterna.