Salmos 86:16

Nova Bíblia Viva

Volte-se para mim e salve-me pela sua graça; dê forças a este seu servo, salve esse filho da sua serva!

Bíblia Livre

Volta-te para mim, e tem piedade de mim; dá tua força a teu servo, e salva o filho de tua serva.

No original (hebraico)

  1. פְּנֵ֥הpe.Nehvoltar-se
  2. אֵלַ֗/י'e.La/ia, para, em direção a
  3. וְ/חָ֫נֵּ֥/נִיve./cho.Ne./niser gracioso, ter misericórdia
  4. תְּנָֽ/ה\־te.na/h-dar
  5. עֻזְּ/ךָ֥'u.ze./Khaforça, poder
  6. לְ/עַבְדֶּ֑/ךָle./'av.De./khaservo, escravo
  7. וְ֝/הוֹשִׁ֗יעָ/הve./ho.Shi.'a/hsalvar
  8. לְ/בֶן\־le./ven-filho
  9. אֲמָתֶֽ/ךָ\׃'a.ma.Te./khaserva, escrava

Referências cruzadas