Salmos 119:116

Nova Bíblia Viva

Ó Senhor, sustente-me segundo a sua promessa, a força da minha vida; não permita que outros pensem que a minha esperança foi em vão.

Bíblia Livre

Sustenta-me conforme a tua promessa, para que eu viva; e não me faças ser humilhado em minha esperança.

No original (hebraico)

  1. סָמְכֵ֣/נִיsa.me.Khe./nisustentar, apoiar
  2. כְ/אִמְרָתְ/ךָ֣khe./'im.ra.te./Khapalavra, promessa
  3. וְ/אֶֽחְיֶ֑הve./'ech.Yehviver
  4. וְ/אַל\־ve./'al-não
  5. תְּ֝בִישֵׁ֗/נִיte.vi.She./nienvergonhar-se
  6. מִ/שִּׂבְרִֽ/י\׃mi./siv.R/iesperança

Referências cruzadas