Hebreus 6:17
Nova Bíblia Viva
Deus também se comprometeu fazendo um juramento, a fim de que os herdeiros da promessa soubessem com toda a certeza e nunca precisassem recear que ele mudaria seus planos.
Bíblia Livre
Assim Deus, querendo mostrar mais abundantemente a imutabilidade de sua intenção aos herdeiros da promessa, garantiu com um juramento;
No original (grego)
- ἐνenem, sobre, entre
- ᾧhōo qual, que
- περισσότερονperissoteronmais, em maior grau
- βουλόμενοςboulomenosquerer, resolver
- ὁhoo, a / este / que
- θεὸςtheosDeus
- ἐπιδεῖξαιepideixaimostrar, demonstrar
- τοῖςtoiso, a / este / que
- κληρονόμοιςklēronomoisherdeiro
- τῆςtēso, a / este / que
- ἐπαγγελίαςepangeliaspromessa
- τὸtoo, a / este / que
- ἀμετάθετονametathetonimutável
- τῆςtēso, a / este / que
- βουλῆςboulēsconselho, desígnio
- αὐτοῦautouele, ela, isso
- ἐμεσίτευσενemesiteuseninterpor-se, garantir
- ὅρκῳ,horkōjuramento
Referências cruzadas
- Hebreus 6:18
Ele nos deu tanto sua promessa como seu juramento, duas coisas em que podemos confiar inteiramente, pois é impossível que Deus minta. Agora, todos quantos se refugiam nele para ser salvos podem tomar posse da esperança quando recebem tais garantias da parte de Deus.
- Provérbios 19:21
O homem sonha e faz planos, mas é o Senhor que realiza a sua vontade.
- Isaías 55:11
assim é a minha palavra. Quando eu falo, ela sempre produz o fruto que desejo, sempre traz o resultado que determinei.
- Isaías 14:24
O Senhor Todo-poderoso fez uma promessa solene: “Vou cumprir o que planejei; como pensei, assim será.
- Hebreus 11:9
Pela fé, mesmo depois que chegou à terra prometida por Deus, ele morou em tendas como um estranho, como fizeram Isaque e Jacó, a quem Deus fez a mesma promessa.
- Salmos 110:4
O Senhor jurou e não voltará atrás: “Você é sacerdote para sempre! Foi escolhido por Deus, da ordem do sacerdócio de Melquisedeque”.
- João 10:10
A intenção do ladrão é só roubar, matar e destruir. Eu vim para que tenham vida, e vida completa.
- Salmos 33:11
mas os planos do Senhor são eternos; não podem ser modificados. As suas decisões serão mantidas para sempre.
- 1 Pedro 1:3
Toda a honra seja a Deus e Pai de nosso Senhor Jesus Cristo; porque é a sua misericórdia ilimitada que nos deu o privilégio de nascer de novo, de maneira que agora nós já somos membros da própria família de Deus. E agora vivemos na esperança da vida eterna, porque Cristo Jesus levantou-se novamente dentre os mortos.
- 1 Pedro 3:7
Vocês, maridos, devem ser cuidadosos com suas esposas, estando atentos às necessidades delas e respeitando-as como o sexo mais frágil; lembrem-se que vocês e suas esposas são co-herdeiros do dom da graça da vida. Ajam assim para que as suas orações não sejam interrompidas.