Salmos 119:58

Nova Bíblia Viva

Ó Deus, de todo o coração eu suplico, por favor ajude-me com o seu amor, embora eu não mereça. Mostre o seu cuidado e proteção por mim, conforme diz a sua promessa.

Bíblia Livre

Busquei a tua face com todo o meu coração; tem piedade de mim segundo tua palavra.

No original (hebraico)

  1. חִלִּ֣יתִיchi.Li.tiadoecer, enfraquecer
  2. פָנֶ֣י/ךָfa.Nei./khaface, rosto; diante de
  3. בְ/כָל\־ve./khol-todo, tudo
  4. לֵ֑בLevcoração
  5. חָ֝נֵּ֗/נִיcho.ne./niser gracioso, ter misericórdia
  6. כְּ/אִמְרָתֶֽ/ךָ\׃ke./'im.ra.Te./khapalavra, promessa

Referências cruzadas