Salmos 119:70

Nova Bíblia Viva

O coração dessa gente é incapaz de entender e sentir as maravilhas da sua lei. Para mim, ela é a maior alegria!

Bíblia Livre

O coração deles se incha como gordura; mas eu tenho prazer em tua lei.

No original (hebraico)

  1. טָפַ֣שׁta.Fashtornar-se insensível
  2. כַּ/חֵ֣לֶבka./Che.levgordura
  3. לִבָּ֑/םli.Ba/mcoração
  4. אֲ֝נִ֗י'a.Nieu
  5. תּוֹרָתְ/ךָ֥to.ra.te./Khalei, instrução (torá)
  6. שִֽׁעֲשָֽׁעְתִּי\׃Shi.'a.Sha.'e.tideleitar-se

Referências cruzadas