Salmos 119:35

Nova Bíblia Viva

Guie-me pelo caminho dos seus mandamentos, pois eu fico feliz andando por ele.

Bíblia Livre

Faze-me andar na trilha de teus mandamentos, porque nela tenho prazer.

No original (hebraico)

  1. הַ֭דְרִיכֵ/נִיHad.ri.khe./nipisar; armar (o arco)
  2. בִּ/נְתִ֣יבbi/n.Tivvereda, caminho
  3. מִצְוֹתֶ֑י/ךָmitz.vo.Tei./khamandamento
  4. כִּי\־ki-porque, pois; que; quando
  5. ב֥/וֹv/oa ele
  6. חָפָֽצְתִּי\׃cha.Fa.tze.tideleitar-se, querer

Referências cruzadas