Salmos 119:80

Nova Bíblia Viva

Por isso, ajude-me a obedecer sem a menor falha a cada uma das suas ordens escritas. Assim, nunca terei de me envergonhar de mim mesmo.

Bíblia Livre

Seja meu coração correto em teus estatutos, para eu não ser envergonhado.

No original (hebraico)

  1. יְהִֽי\־ye.hi-ser, existir, vir a ser
  2. לִבִּ֣/יli.B/icoração
  3. תָמִ֣יםta.Mimsem defeito, íntegro
  4. בְּ/חֻקֶּ֑י/ךָbe./chu.Kei./chaestatuto, decreto
  5. לְ֝מַ֗עַןle.Ma.'anpor causa de, a fim de
  6. לֹ֣אlo'não
  7. אֵבֽוֹשׁ\׃'e.Vo.oshenvergonhar-se

Referências cruzadas