Salmos 32:2

Nova Bíblia Viva

Como é feliz aquele cujos pecados o Senhor apagou e que não tem falsidade no coração!

Bíblia Livre

Bem-aventurado o homem a quem o SENHOR não considera a maldade, e em cujo espírito não há engano.

No original (hebraico)

  1. אַ֥שְֽׁרֵי'Ash.reibem-aventurado, feliz
  2. אָדָ֗ם'a.Damhomem, humanidade
  3. לֹ֤אlo'não
  4. יַחְשֹׁ֬בyach.Shopensar, considerar
  5. יְהוָ֣הYah.wehSENHOR (YHWH)
  6. ל֣/וֹl/oa ele
  7. עָוֹ֑ן'a.Voniniquidade, culpa
  8. וְ/אֵ֖יןve./'Einnada, não há
  9. בְּ/רוּח֣/וֹbe./ru.Ch/oespírito, vento
  10. רְמִיָּה\׃re.mi.yahnegligência; engano

Referências cruzadas