Salmos 122:5

Nova Bíblia Viva

Lá em Jerusalém estão os tribunais de justiça, os tribunais da casa real de Davi.

Bíblia Livre

Porque ali estão as cadeiras do julgamento; as cadeiras da casa de Davi.

No original (hebraico)

  1. כִּ֤יkiporque, pois; que; quando
  2. שָׁ֨מָּ/ה\׀Sha.ma/hali, lá
  3. יָשְׁב֣וּya.she.Vuhabitar, assentar-se
  4. כִסְא֣וֹתkhis.'ottrono
  5. לְ/מִשְׁפָּ֑טle./mish.Patjuízo, justiça
  6. כִּ֝סְא֗וֹתkis.'ottrono
  7. לְ/בֵ֣יתle./Veitcasa; templo
  8. דָּוִֽיד\׃da.VidDavi

Referências cruzadas