Salmos 132:14

Nova Bíblia Viva

“Este é o lugar de descanso que escolhi para morar para sempre! Neste lugar ficará a minha casa.

Bíblia Livre

Dizendo : Este é o meu repouso para sempre; aqui habitarei, pois assim desejei.

No original (hebraico)

  1. זֹאת\־zot-esta
  2. מְנוּחָתִ֥/יme.nu.cha.T/idescanso, repouso
  3. עֲדֵי\־'a.dei-perpetuidade, para sempre
  4. עַ֑ד'Adperpetuidade, para sempre
  5. פֹּֽה\־poh-aqui
  6. אֵ֝שֵׁ֗ב'e.Shevhabitar, assentar-se
  7. כִּ֣יkiporque, pois; que; quando
  8. אִוִּתִֽי/הָ\׃'i.vi.Ti./hadesejar, cobiçar

Referências cruzadas