Salmos 139:8

Nova Bíblia Viva

Se eu subir bem alto em direção aos céus, lá o Senhor está; se eu quiser descansar no reino dos mortos, lá também o encontrarei.

Bíblia Livre

Se eu subisse até os céus, lá tu estás ; se eu fizer meu leito no Xeol, eis que tu também ali estás .

No original (hebraico)

1. אִם\־'im-se; acaso
2. אֶסַּ֣ק'e.Saksubir
3. שָׁ֭מַיִםSha.ma.yimcéu, céus
4. שָׁ֣םshamali, lá
5. אָ֑תָּה'A.tahtu, vós
6. וְ/אַצִּ֖יעָהve./'a.Tzi.'ahestender, deitar
7. שְּׁא֣וֹלshe.'olSheol, sepultura
8. הִנֶּֽ/ךָּ\׃hi.Ne./kaeis

Referências cruzadas

• Amós 9:2-4

  “Mesmo que cavem um esconderijo nas profundezas, eu os arrancarei dali. Mesmo que eles subam aos céus, de lá os farei descer. Mesmo que eles se escondam entre as pedras no pico do monte Carmelo, eu irei buscá-los e os tirarei dali. Mesmo que se escondam no fundo das águas do oceano, eu mandarei a serpente marinha atacá-los e destruí-los. Mesmo que eles sejam levados para o exílio por seus inimigos, darei ordens à espada para que os mate na terra de seu cativeiro. Eu mesmo farei planos para que eles recebam o mal e não o bem”.

• Jó 34:21-22

  “Pois Deus observa de perto todas as ações dos homens; ele vê todos os seus passos. Não existe lugar, por mais sombrio que seja, onde os que fazem o mal possam se esconder de Deus.

• Jonas 2:2

  Ele orou assim: “Em meu desespero gritei ao Senhor pedindo ajuda, e ele me respondeu. Quando eu já estava às portas da morte clamei por socorro, e o Senhor ouviu o meu clamor!

• Obadias 1:4

  Mesmo que vocês subam tão alto como as águias e construam seus ninhos entre as estrelas, eu os derrubarei de lá”, diz o Senhor.

• Provérbios 15:11

  O Senhor conhece a Sepultura e a Destruição; quanto mais o coração dos homens!

• Jó 26:6

  A morte está nua perante Deus, e nada encobre a destruição.

• Ezequiel 28:12-17

  “Filho do homem, cante este lamento pelo rei de Tiro. Diga a ele: Assim diz o Soberano, o Senhor: “Você era um exemplo de perfeição, cheio de sabedoria e uma beleza radiante. Você vivia no Éden, o jardim de Deus. Suas roupas eram enfeitadas com toda espécie de pedras preciosas — rubis, topázios, diamantes, berilo, ônix, jaspe, safiras, carbúnculos e esmeraldas. Essas pedras eram presas às roupas dentro de pedaços de ouro puro. Tudo isso foi preparado para você no dia em que foi criado. Eu mesmo o escolhi e dei a você a posição especial de querubim da guarda. Você tinha livre acesso ao monte santo de Deus e andava no brilho das pedras.…