Amós 9:2

Nova Bíblia Viva

“Mesmo que cavem um esconderijo nas profundezas, eu os arrancarei dali. Mesmo que eles subam aos céus, de lá os farei descer.

Bíblia Livre

Ainda que cavassem até o Xeol, dali minha mão os tirará; e se subissem até o céu, dali os farei descer.

No original (hebraico)

1. אִם\־'im-se; acaso
2. יַחְתְּר֣וּyach.te.Rucavar, minar
3. בִ/שְׁא֔וֹלvi/sh.'olSheol, sepultura
4. מִ/שָּׁ֖םmi./Shamali, lá
5. יָדִ֣/יya.D/imão
6. תִקָּחֵ֑/םti.ka.Che/mtomar, pegar
7. וְ/אִֽם\־ve./'im-se; acaso
8. יַעֲלוּ֙ya.'a.Lusubir
9. הַ/שָּׁמַ֔יִםha./sha.Ma.yimcéu, céus
10. מִ/שָּׁ֖םmi./Shamali, lá
11. אוֹרִידֵֽ/ם\׃'o.ri.De/mdescer

Referências cruzadas

• Jeremias 51:53

  A Babilônia poderia construir muros altos como o céu e edificar uma fortaleza ali; poderia tornar-se a mais poderosa nação do mundo; mesmo assim eu a destruiria”, diz o Senhor.

• Salmos 139:7-10

  É impossível fugir do seu Espírito! Em lugar algum conseguirei me esconder da sua presença! Se eu subir bem alto em direção aos céus, lá o Senhor está; se eu quiser descansar no reino dos mortos, lá também o encontrarei. Se eu voar para as partes mais distantes do oceano com os primeiros raios da manhã,…

• Obadias 1:4

  Mesmo que vocês subam tão alto como as águias e construam seus ninhos entre as estrelas, eu os derrubarei de lá”, diz o Senhor.

• Ezequiel 28:13-16

  Você vivia no Éden, o jardim de Deus. Suas roupas eram enfeitadas com toda espécie de pedras preciosas — rubis, topázios, diamantes, berilo, ônix, jaspe, safiras, carbúnculos e esmeraldas. Essas pedras eram presas às roupas dentro de pedaços de ouro puro. Tudo isso foi preparado para você no dia em que foi criado. Eu mesmo o escolhi e dei a você a posição especial de querubim da guarda. Você tinha livre acesso ao monte santo de Deus e andava no brilho das pedras. Você foi criado perfeito e viveu na mais completa perfeição, até aquele dia em que a maldade achou lugar no seu coração.…

• Isaías 2:19

  Os homens, cheios de medo, fugirão para dentro das cavernas e para os buracos da terra, por causa da presença espantosa do Senhor e da tremenda glória da sua majestade, quando ele se levantar para sacudir a terra.

• Isaías 14:13-16

  E isso aconteceu porque você dizia no seu coração: Eu vou subir bem alto nos céus; erguerei o meu trono acima das estrelas de Deus; dominarei todos os anjos, sentado no trono mais importante! Eu serei a figura principal no monte Sião, ao norte. Subirei até o último céu e serei igual ao Altíssimo. Mas você vai ser jogado violentamente nas profundezas do Sheol, no mais profundo abismo.…

• Jeremias 49:16

  Você foi enganado pela sua antiga fama e pelo seu orgulho. Você mora nas fendas das rochas que ocupam os altos dos montes. Mas isso de nada vai adiantar. Mesmo que faça o seu ninho nas alturas como fazem as águias, eu o farei cair de lá”, diz o Senhor.

• Jó 20:6

  Mesmo que ele seja cheio de si e orgulhoso, e a sua cabeça toque as nuvens,

• Jó 26:6

  A morte está nua perante Deus, e nada encobre a destruição.

• Lucas 10:18

  “Sim”, disse-lhes ele, “eu vi Satanás caindo do céu como o clarão de um relâmpago!