Salmos 140:8

Nova Bíblia Viva

Não permita que os pecadores realizem seus planos malvados para me destruir, para que não se orgulhem!

Bíblia Livre

Não concedas ao perverso os desejos dele, SENHOR; não permitas suceder seu plano maligno, pois senão se exaltariam. (Selá)

No original (hebraico)

1. אַל\־'al-não
2. תִּתֵּ֣ןti.Tendar
3. יְ֭הוָהYah.wehSENHOR (YHWH)
4. מַאֲוַיֵּ֣יma.'a.vai.Yeidesejo
5. רָשָׁ֑עra.Sha'ímpio, perverso
6. זְמָמ֥/וֹze.ma.M/oplano, intento
7. אַל\־'al-não
8. תָּ֝פֵ֗קta.Fekproduzir, obter
9. יָר֥וּמוּya.Ru.muerguer-se, ser exaltado
10. סֶֽלָה\׃Se.lahSelá

Referências cruzadas

• Salmos 10:2-3

  Olhe bem o que está acontecendo! Na sua arrogância o perverso explora e maltrata o homem pobre! Que ele seja apanhado nas suas próprias armadilhas! O homem longe de Deus conta vantagem sobre os maus desejos do seu coração. Quem só pensa em ganhar e ajuntar riquezas amaldiçoa e desrespeita o seu Senhor.

• 2 Samuel 15:31

  Quando alguém contou a Davi que Aitofel, um dos seus conselheiros, estava com Absalão, cooperando com ele na conspiração contra o rei, Davi orou a Deus: “Ó Senhor, confunda os conselhos que Aitofel vai dar a Absalão!”

• Deuteronômio 32:27

  Mas tive receio da arrogância do inimigo, pois poderiam se iludir e dizer: “Nós é que destruímos Israel! Não foi o Senhor que fez isto”.’

• Jó 5:12-13

  “Ele acaba com os planos de homens perversos e não permite que façam as maldades que planejam. Os perversos acabam sendo destruídos pela sua própria maldade; seus planos violentos são cortados por Deus.

• Salmos 27:12

  Não permita que meus inimigos façam de mim o que bem entenderem; eles têm ódio mortal de mim e fazem acusações falsas a meu respeito.

• Salmos 94:20-21

  Por acaso o Senhor deixa um governo mau e injusto associar-se com o seu nome? Eles torcem as leis para poderem fazer o mal! Ajuntam-se para destruir os justos e condenam os inocentes à morte!