Salmos 145:19

Nova Bíblia Viva

Ele atende aos pedidos daqueles que amam e obedecem as suas leis; ouve as orações e salva quem pede ajuda.

Bíblia Livre

Ele faz a vontade dos que o temem; e ouve o clamor deles, e os salva.

No original (hebraico)

  1. רְצוֹן\־re.tzon-boa vontade, aceitação
  2. יְרֵאָ֥י/וye.re.'A/vtemente, temeroso
  3. יַעֲשֶׂ֑הya.'a.Sehfazer, agir
  4. וְֽ/אֶת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
  5. שַׁוְעָתָ֥/םshav.'a.Ta/mclamor
  6. יִ֝שְׁמַ֗עyish.Ma'ouvir, escutar
  7. וְ/יוֹשִׁיעֵֽ/ם\׃ve./yo.shi.'E/msalvar

Referências cruzadas