Salmos 145:20

Nova Bíblia Viva

O Senhor protege a todos que o amam, mas destruirá os maus.

Bíblia Livre

O SENHOR protege a todos os que o amam; porém destrói a todos os perversos.

No original (hebraico)

  1. שׁוֹמֵ֣רsho.Merguardar, obedecer
  2. יְ֭הוָהYah.wehSENHOR (YHWH)
  3. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
  4. כָּל\־kol-todo, tudo
  5. אֹהֲבָ֑י/ו'o.ha.Va/vamar
  6. וְ/אֵ֖תve./'Et[marcador de objeto direto]
  7. כָּל\־kol-todo, tudo
  8. הָ/רְשָׁעִ֣יםha./re.sha.'Imímpio, perverso
  9. יַשְׁמִֽיד\׃yash.Middestruir, exterminar

Referências cruzadas