Salmos 149:8
Nova Bíblia Viva
Os reis e líderes dessas nações serão presos com pesadas correntes de ferro,
Bíblia Livre
Para prenderem a seus reis com correntes, e seus nobres com grilhões de ferro;
No original (hebraico)
- לֶ/אְסֹ֣רle/'.Soramarrar, prender
- מַלְכֵי/הֶ֣םmal.khei./Hemrei
- בְּ/זִקִּ֑יםbe./zi.Kimgrilhão; faísca
- וְ֝/נִכְבְּדֵי/הֶ֗םve./nikh.be.dei./Hemhonrar, glorificar
- בְּ/כַבְלֵ֥יbe./khav.Leigrilhão
- בַרְזֶֽל\׃var.Zelferro
Referências cruzadas
- Josué 10:23-24
Eles obedeceram e trouxeram os reis de Jerusalém, de Hebrom, de Jarmute, de Láquis e de Eglom. Feito isso, e reunidos os soldados de Israel, Josué mandou que os comandantes do exército colocassem os pés sobre o pescoço dos reis prisioneiros. E eles obedeceram.
- Josué 12:7
Eis a lista dos reis eliminados por Josué e pelos exércitos de Israel no lado ocidental do Jordão. Esse território, entre Baal-Gade, no vale do Líbano, até o monte Halaque, a oeste de Seir, foi repartido por Josué e dado às outras tribos de Israel.
- Juízes 1:6-7
Adoni-Bezeque fugiu, mas ele foi perseguido e preso, e lhe cortaram os polegares das mãos e dos pés. “Cortei os polegares de setenta reis, e eles comiam as migalhas debaixo da minha mesa!”, exclamou Adoni-Bezeque. “Agora Deus me fez pagar pelo que fiz!” O rei prisioneiro foi levado para Jerusalém, onde morreu.
- Jó 36:8
Se alguns são presos com correntes ou são amarrados com cordas da aflição,