Salmos 25:10

Nova Bíblia Viva

Quando obedecemos aos mandamentos da sua aliança, ele nos faz andar pelos seus caminhos de amor e fidelidade.

Bíblia Livre

Todos os caminhos do SENHOR são bondade e verdade, para aqueles que guardam seu pacto e seus testemunhos.

No original (hebraico)

  1. כָּל\־kol-todo, tudo
  2. אָרְח֣וֹת'a.re.Chotcaminho, vereda
  3. יְ֭הוָהYah.wehSENHOR (YHWH)
  4. חֶ֣סֶדChe.sedamor leal, misericórdia
  5. וֶ/אֱמֶ֑תve./'e.Metverdade, fidelidade
  6. לְ/נֹצְרֵ֥יle./no.tze.Reiguardar, vigiar
  7. בְ֝רִית֗/וֹve.ri.T/oaliança, pacto
  8. וְ/עֵדֹתָֽי/ו\׃ve./'e.do.Ta/vtestemunho

Referências cruzadas