Salmos 91:14

Nova Bíblia Viva

Assim diz o Senhor a seu respeito: “Ele se entregou a mim de todo o coração, por isso eu o salvarei! Ele me conhece pessoalmente, e por isso o colocarei num lugar alto e seguro.

Bíblia Livre

Por ele ter me amado tanto, eu também o livrarei; em alto retiro eu o porei, porque ele conhece o meu nome.

No original (hebraico)

  1. כִּ֤יkiporque, pois; que; quando
  2. בִ֣/יv/ia mim
  3. חָ֭שַׁקCha.shakafeiçoar-se, apegar-se
  4. וַ/אֲפַלְּטֵ֑/הוּva./'a.fa.le.Te./huescapar, livrar
  5. אֲ֝שַׂגְּבֵ֗/הוּ'a.sa.ge.Ve./huser elevado, exaltar
  6. כִּֽי\־ki-porque, pois; que; quando
  7. יָדַ֥עya.Da'saber, conhecer
  8. שְׁמִֽ/י\׃she.M/inome

Referências cruzadas