Salmos 40:11
Nova Bíblia Viva
Senhor, não me deixe sem a sua misericórdia; permita que eu seja protegido pelo seu amor e pela sua verdade,
Bíblia Livre
Tu, SENHOR, não detenhas para comigo tuas misericórdias; tua bondade e tua fidelidade me guardem continuamente.
No original (hebraico)
- אַתָּ֤ה'a.Tahtu, vós
- יְהוָ֗הYah.wehSENHOR (YHWH)
- לֹא\־lo'-não
- תִכְלָ֣אtikh.La'reter, impedir
- רַחֲמֶ֣י/ךָra.cha.Mei./khacompaixão, misericórdia
- מִמֶּ֑/נִּיmi.Me./nide, desde; parte de
- חַסְדְּ/ךָ֥chas.de./Khaamor leal, misericórdia
- וַ֝/אֲמִתְּ/ךָ֗va./'a.mi.te./khaverdade, fidelidade
- תָּמִ֥ידta.Midcontinuamente
- יִצְּרֽוּ/נִי\׃yi.tze.Ru./niguardar, vigiar
Referências cruzadas
- Salmos 23:6
Eu tenho absoluta certeza, que a sua bondade e a sua misericórdia me acompanharão todos os dias da minha vida. Sim, eu viverei na presença do Senhor para sempre!
- Salmos 43:3
Envie a sua luz e a sua verdade para me guiarem e me levarem ao monte do seu santo templo, à sua casa.
- Salmos 57:3
Lá do céu ele me manda ajuda e me salva. Ele deixa envergonhados os meus inimigos. Faz isso porque é fiel e tem um grande amor por mim.
- Provérbios 20:28
Um rei que ama o seu povo é fiel ao Senhor e procura sempre fazer o bem terá um reinado seguro e feliz.
- Salmos 69:16
Ó Senhor, responda-me, pela bondade do seu amor, por sua grande compaixão! Olhe para os meus problemas e ajude-me.
- Salmos 61:7
Que ele viva bem perto do Senhor para sempre. Que ele seja guardado pelo amor e pela fidelidade de Deus.
- Salmos 69:13
Mas apesar de tudo isso, continuarei orando ao Senhor. Eu sei que a hora feliz da sua resposta se aproxima. Ó Deus, responda à minha oração, pelo seu grande amor e pela sua fidelidade como Salvador!
- Salmos 85:10
Então, o amor fiel e a verdade se encontrarão; a justiça e a paz andarão de mãos dadas.
- Hebreus 5:7
Enquanto esteve aqui na terra, Cristo suplicou a Deus, orando com lágrimas e agonia de alma ao único que poderia salvá-lo da morte. E Deus ouviu as orações dele por causa do seu intenso desejo de obedecer a Deus em todos os momentos.