Salmos 26:6

Nova Bíblia Viva

Sou inocente e lavo as minhas mãos. Posso adorar no seu altar com a consciência limpa,

Bíblia Livre

Lavo minhas mãos em inocência, e ando ao redor do teu altar, SENHOR;

No original (hebraico)

  1. אֶרְחַ֣ץ'er.Chatzlavar
  2. בְּ/נִקָּי֣וֹןbe./ni.ka.Yoninocência, limpeza
  3. כַּפָּ֑/יka.Pa/ipalma da mão
  4. וַ/אֲסֹבְבָ֖הva./'a.soe.Vahrodear, voltar-se
  5. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
  6. מִזְבַּחֲ/ךָ֣miz.ba.cha./Khaaltar
  7. יְהוָֽה\׃Yah.wehSENHOR (YHWH)

Referências cruzadas