1 Timóteo 2:8

Nova Bíblia Viva

Assim, eu quero que em toda parte os homens orem com mãos santas erguidas para Deus, livres da ira e sem brigas.

Bíblia Livre

Portanto, quero que os homens orem em todo lugar, levantando mãos santas, sem ira nem briga.

No original (grego)

  1. ΒούλομαιBoulomaiquerer, resolver
  2. οὖνounportanto, então
  3. προσεύχεσθαιproseuchesthaiorar
  4. τοὺςtouso, a / este / que
  5. ἄνδραςandrashomem, varão
  6. ἐνenem, sobre, entre
  7. παντὶpantitodo, tudo
  8. τόπῳtopōlugar
  9. ἐπαίρονταςepairontaslevantar, erguer
  10. ὁσίουςhosioussanto, piedoso
  11. χεῖραςcheirasmão
  12. χωρὶςchōrissem, à parte de
  13. ὀργῆςorgēsira
  14. καὶkaie
  15. διαλογισμοῦ·dialogismoupensamento, raciocínio

Referências cruzadas