Salmos 32:3

Nova Bíblia Viva

Eu tentei por algum tempo esconder os meus pecados. Mas fiquei muito fraco, gemendo de dor e aflição o dia inteiro.

Bíblia Livre

Enquanto fiquei calado, meus ossos ficaram cada vez mais fracos com meu gemido pelo dia todo.

No original (hebraico)

  1. כִּֽי\־ki-porque, pois; que; quando
  2. הֶ֭חֱרַשְׁתִּיHe.che.rash.tiarar; gravar; calar-se
  3. בָּל֣וּba.Lugastar-se, envelhecer
  4. עֲצָמָ֑/י'a.tza.Ma/iosso
  5. בְּ֝/שַׁאֲגָתִ֗/יbe./sha.'a.ga.T/irugido
  6. כָּל\־kol-todo, tudo
  7. הַ/יּֽוֹם\׃hai./Yomdia

Referências cruzadas