Salmos 33:6

Nova Bíblia Viva

Mediante uma palavra do Senhor os céus foram criados; com o sopro da sua boca apareceram todos os corpos celestes.

Bíblia Livre

Pala palavra do SENHOR foram feitos os céus; e todo o seu exército foi feito pelo sopro de sua boca.

No original (hebraico)

  1. בִּ/דְבַ֣רbi/d.Varpalavra, coisa
  2. יְ֭הוָהYah.wehSENHOR (YHWH)
  3. שָׁמַ֣יִםsha.Ma.yimcéu, céus
  4. נַעֲשׂ֑וּna.'a.Sufazer, agir
  5. וּ/בְ/ר֥וּחַu./ve./Ru.achespírito, vento
  6. פִּ֝֗י/וPi/vboca
  7. כָּל\־kol-todo, tudo
  8. צְבָאָֽ/ם\׃tze.va.'A/mexército; serviço, milícia

Referências cruzadas