Salmos 34:6

Nova Bíblia Viva

Eu estava desesperado, mas pedi ajuda ao Senhor, e ele me ouviu. Livrou-me de todas as minhas tribulações.

Bíblia Livre

Este miserável clamou, e o SENHOR ouviu; e ele o salvou de todas as suas angústias.

No original (hebraico)

  1. זֶ֤הzeheste
  2. עָנִ֣י'a.Niaflito, humilde
  3. קָ֭רָאKa.ra'chamar, clamar
  4. וַ/יהוָ֣הva./Yah.wehSENHOR (YHWH)
  5. שָׁמֵ֑עַsha.Me.a'ouvir, escutar
  6. וּ/מִ/כָּל\־u./mi./kol-todo, tudo
  7. צָ֝רוֹתָ֗י/וtza.ro.Ta/vangústia, aflição; rival
  8. הוֹשִׁיעֽ/וֹ\׃ho.shi.'/Osalvar

Referências cruzadas