Salmos 37:25

Nova Bíblia Viva

Já fui moço; agora sou um velho, mas nunca vi o justo ser abandonado pelo Senhor, nem seus filhos mendigar o pão.

Bíblia Livre

Eu já fui jovem, e já envelheci; mas nunca vi o justo desamparado, nem a sua semente a pedir pão.

No original (hebraico)

  1. נַ֤עַר\׀Na.'arjovem, rapaz
  2. הָיִ֗יתִיha.Yi.tiser, existir, vir a ser
  3. גַּם\־gam-também
  4. זָ֫קַ֥נְתִּיza.Kan.tienvelhecer
  5. וְֽ/לֹא\־ve./lo'-não
  6. רָ֭אִיתִיRa.'i.tiver
  7. צַדִּ֣יקtza.Dikjusto
  8. נֶעֱזָ֑בne.'e.Zavabandonar, deixar
  9. וְ֝/זַרְע֗/וֹve./zar.'/Osemente, descendência
  10. מְבַקֶּשׁ\־me.va.kesh-buscar
  11. לָֽחֶם\׃La.chempão, alimento

Referências cruzadas