Salmos 37:28

Nova Bíblia Viva

Pois o Senhor tem prazer na justiça e não abandona os que pertencem a ele; eles serão protegidos para sempre, mas a descendência dos que amam a injustiça será destruída.

Bíblia Livre

Porque o SENHOR ama o juízo, e não desampara a seus santos: eles estão guardados para sempre; mas a semente dos perversos será removida.

No original (hebraico)

1. כִּ֤יkiporque, pois; que; quando
2. יְהוָ֨ה\׀Yah.wehSENHOR (YHWH)
3. אֹ֘הֵ֤ב'o.Hevamar
4. מִשְׁפָּ֗טmish.Patjuízo, justiça
5. וְ/לֹא\־ve./lo'-não
6. יַעֲזֹ֣בya.'a.Zoabandonar, deixar
7. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
8. חֲ֭סִידָי/וCha.si.da/vpiedoso, fiel
9. לְ/עוֹלָ֣םle./'o.Lampara sempre, eternidade
10. נִשְׁמָ֑רוּnish.Ma.ruguardar, obedecer
11. וְ/זֶ֖רַעve./Ze.ra'semente, descendência
12. רְשָׁעִ֣יםre.sha.'Imímpio, perverso
13. נִכְרָֽת\׃nikh.Ratcortar; firmar (aliança)

Referências cruzadas

• Provérbios 2:22

  mas os homens maus serão eliminados da terra, e os infiéis serão arrancados dela.

• Salmos 11:7

  O Senhor ama a justiça, porque ele é justo. Quem obedece de coração à sua lei, viverá na sua presença.

• Salmos 21:10

  Acabará com a geração deles na terra. Nenhum deles sobreviverá!

• Isaías 59:21

  “Quanto a mim, esta é a minha aliança com eles”, diz o Senhor. “O meu Espírito, que está sobre vocês, e as minhas palavras, que eu pus em suas bocas, nunca mais se afastarão das suas bocas, nem das bocas dos seus filhos, nem das bocas dos seus netos, para todo o sempre”.

• 1 Pedro 1:5

  E Deus, em seu grandioso poder, garantirá que vocês cheguem até lá em segurança para recebê-la, por meio da fé. Essa herança lhes pertencerá naquele último dia, prestes a ser revelado.

• Isaías 14:20-21

  Você não terá uma bela sepultura como os outros reis, porque destruiu sua nação e matou o seu povo. Seus filhos e netos não serão reis como você. Preparem um lugar para matar os filhos dele por causa da maldade dos seus antepassados, para que eles não venham a dominar a terra nem reconstruir as cidades do mundo.

• Isaías 61:8

  “Porque eu, o Senhor, amo a justiça e odeio o roubo e a mentira. Em minha fidelidade eu vou dar ao meu povo a recompensa justa por todos os seus sofrimentos e farei com eles uma aliança que vai durar para sempre.

• Jó 27:14

  Se os perversos tiverem grandes famílias, seus filhos morrerão na guerra ou de fome.

• Judas 1:1

  Judas, servo de Jesus Cristo e irmão de Tiago, aos que foram chamados, amados por Deus Pai e que Jesus Cristo tem guardado em segurança.

• 1 João 2:19

  Essas pessoas costumavam ser membros das nossas igrejas, mas na realidade nunca foram dos nossos, senão teriam permanecido conosco. Quando nos deixaram, isso provou que elas não eram absolutamente dos nossos.