Jó 27:14

Nova Bíblia Viva

Se os perversos tiverem grandes famílias, seus filhos morrerão na guerra ou de fome.

Bíblia Livre

Se seus filhos se multiplicarem, serão para a espada; e seus descendentes não se fartarão de pão;

No original (hebraico)

1. אִם\־'im-se; acaso
2. יִרְבּ֣וּyir.Bumultiplicar-se, aumentar
3. בָנָ֣י/וva.Na/vfilho
4. לְמוֹ\־le.mov-a, para
5. חָ֑רֶבCha.revespada
6. וְ֝/צֶאֱצָאָ֗י/וve./tze.'e.tza.'A/vdescendência, rebentos
7. לֹ֣אlo'não
8. יִשְׂבְּעוּ\־yis.be.'u-saciar
9. לָֽחֶם\׃La.chempão, alimento

Referências cruzadas

• Deuteronômio 28:41

  Vocês terão filhos e filhas, mas não contarão com a companhia deles, porque serão levados embora como escravos.

• Jó 20:10

  Seus filhos terão de fazer restituição aos pobres; ele próprio, com as suas mãos, terá de restituir a sua riqueza.

• Lucas 23:29

  Porque estão chegando dias em que vocês dirão: ‘Felizes as mulheres que não tiverem filhos, os ventres que nunca geraram e os seios que nunca amamentaram’.

• 1 Samuel 2:5

  Os que tinham muito, agora passam fome; Os que passavam fome, agora têm alimento. A mulher que não tinha filhos, agora tem sete; aquela que tinha muitos filhos, agora não tem mais!

• 2 Reis 9:7-8

  Você deve destruir a família de Acabe, seu servo; vingará o assassinato dos meus profetas, meus servos, e do sangue de todos os servos do Senhor, derramado por Jezabel. Toda a família de Acabe deve ser liquidada — todos do sexo masculino, seja escravo ou livre.

• 2 Reis 10:6-10

  Então Jeú escreveu outra carta a eles, na qual dizia: “Se vocês estão do meu lado e estão prontos a me obedecer, então me tragam, amanhã a esta hora, as cabeças dos filhos do seu senhor; eu estarei esperando em Jezreel”. Esses setenta filhos do rei Acabe moravam nas casas das autoridades da cidade, onde foram criados desde a infância. Quando receberam a carta, fizeram o que ela ordenava: Mataram os setenta filhos de Acabe, puseram as suas cabeças em cestos e as levaram a Jeú em Jezreel. Um mensageiro informou a respeito das cabeças, e Jeú ordenou: “Façam com elas dois montões junto à porta de entrada da cidade, para que fiquem expostas lá até a manhã seguinte”.…

• Deuteronômio 28:32

  Você verá os seus filhos e as suas filhas sendo levados como escravos para outro povo, e você ficará com muita saudade, sem poder fazer alguma coisa para trazê-los de volta.

• Ester 5:11

  e falou com eles a respeito da riqueza que possuía, dos muitos filhos que tinha, das promoções que o rei lhe havia concedido, e como era agora o homem mais importante do reino.

• Ester 9:5-10

  E os judeus fizeram o que queriam com os seus inimigos, matando-os e destruindo-os. Na cidadela de Susã os judeus mataram quinhentos homens. Também mataram Parsandata, Dalfom, Aspata,…

• Oseias 9:13-14

  Eu vi Israel como se fosse a cidade de Tiro, plantado num lugar agradável; mas Israel levará os seus filhos para o massacre!” Ó Senhor, que devo pedir para o seu povo? Pedirei que o Senhor dê a Israel mulheres que não podem ter filhos, nem amamentar.