Salmos 38:21
Nova Bíblia Viva
Ó Senhor, não me abandone! Não fique longe de mim, ó meu Deus!
Bíblia Livre
Não me desampares, SENHOR, meu Deus, não fiques longe de mim.
No original (hebraico)
- אַל\־'al-não
- תַּֽעַזְבֵ֥/נִיta.'az.Ve./niabandonar, deixar
- יְהוָ֑הYah.wehSENHOR (YHWH)
- אֱ֝לֹהַ֗/י'e.lo.Ha/iDeus, deuses
- אַל\־'al-não
- תִּרְחַ֥קtir.Chakafastar
- מִמֶּֽ/נִּי\׃mi.Me./nide, desde; parte de
Referências cruzadas
- Salmos 22:19
Ó Senhor, por favor, não fique longe de mim! Ó minha força; venha logo ajudar-me!
- Salmos 22:24
Pois ele não desprezou nem abandonou o sofrimento do aflito; mas ouviu e atendeu ao seu pedido de socorro!”
- Salmos 22:11
Não fique longe de mim, porque a hora da minha aflição está bem perto, e não tenho ninguém para me ajudar.
- Salmos 35:21-22
Gritando, eles me acusam de ter feito o mal. Eles me acusam dizendo: “Ah! Vimos com nossos próprios olhos! Sabemos de tudo!” Mas o Senhor viu isso. Não fique calado, não me deixe sozinho!
- Salmos 22:1
Meu Deus! Meu Deus! Por que me abandonou? Por que o Senhor está tão longe para me salvar, tão longe dos meus gemidos, quando eu vivo pedindo socorro, gritando pela sua ajuda?