Salmos 38:20

Nova Bíblia Viva

Eles me pagam o bem com o mal, porque eu tomo o partido dos justos e bons.

Bíblia Livre

Assim como os que retribuem o bem com o mal, eles se opõem a mim, porque eu sigo o bem.

No original (hebraico)

1. וּ/מְשַׁלְּמֵ֣יu./me.sha.le.Meicompletar; retribuir; pacificar
2. רָ֭עָהRa.'ahmal, maldade; desgraça
3. תַּ֣חַתTa.chatdebaixo de, em lugar de
4. טוֹבָ֑הto.Vahbom; bem
5. יִ֝שְׂטְנ֗וּ/נִיyis.te.Nu./niacusar, ser adversário
6. תַּ֣חַתTa.chatdebaixo de, em lugar de
7. רָֽדְפִ/יra.de.f/iperseguir
8. טֽוֹב\׃Tovbom; bem

Referências cruzadas

• Salmos 35:12

  Estão pagando com o mal o bem que lhes fiz, e isso me deixa sem vontade de viver.

• 1 João 3:12

  Não devemos ser como Caim, que era do Maligno e matou a seu irmão. Por que ele o matou? Porque Caim estava praticando o mal e sabia que o seu irmão praticava o bem.

• Jeremias 18:20

  Será que o Senhor vai deixar essa gente pagar mal por bem? Eles preparam uma armadilha para mim. Lembre que compareci diante do Senhor, pedindo para não destruir o povo na sua ira, pedindo o bem para toda essa gente!

• 1 Pedro 4:14-16

  Alegrem-se ao serem insultados por causa do nome de Cristo, pois, quando isso acontecer, lembrem-se que sobre vocês repousa o Espírito da glória de Deus. Não quero ouvir falar de vocês sofrerem por cometer assassinato, ou roubar, ou causar desordem, ou por se intrometer nos negócios dos outros. Mas não é vergonha nenhuma sofrer por seguir a Cristo. Deem graças a Deus pelo privilégio de estarem na família de Cristo e serem chamados pelo seu nome maravilhoso!

• João 10:32

  Mas Jesus disse: “Por orientação do Pai, eu tenho feito muitas obras. Por qual delas vocês querem me apedrejar?”

• 1 Samuel 25:21

  Davi havia dito: “Tivemos bastante trabalho para ajudar esse homem. Protegemos os rebanhos dele no deserto, de tal maneira que nada se perdeu ou foi roubado, no entanto ele paga com o mal o bem que lhe fizemos. E ainda, por cima, nos insulta.

• Salmos 109:3-5

  Estou cercado de gente que me ameaça e me odeia sem qualquer motivo. Sempre procurei demonstrar amor por eles, mas enquanto eu orava em seu favor eles tentavam me destruir. Pagaram o bem com o mal, o amor com o ódio.

• 1 Pedro 3:13

  Quem lhes fará mal se desejarem de todo o coração fazer o bem?

• 1 Pedro 3:17-18

  Lembrem-se: Se for da vontade de Deus que vocês sofram, é melhor sofrer por fazer o bem do que por fazer o mal! Cristo também sofreu uma vez por todas pelos pecados de todos nós, pecadores culpados, embora ele mesmo fosse inocente de qualquer pecado em qualquer tempo, para que pudesse levar-nos de volta a Deus. Mas, embora o seu corpo estivesse morto, o seu Espírito continuou vivendo,

• 1 Samuel 19:4-6

  Na manhã seguinte, enquanto Jônatas e seu pai Saul conversavam, Jônatas lhe disse: “Que o rei não faça mal ao seu servo Davi; ele nunca fez nada para prejudicar o senhor. Tudo o que ele tem feito foi para ajudar o senhor. Ele arriscou a sua vida para matar o gigante Golias. O Senhor Deus deu uma grande vitória a Israel. Certamente o senhor ficou feliz naquela ocasião. Por que, então, deveria derramar o sangue de um inocente, matando Davi? Não há motivo algum para isso!” Então Saul concordou e jurou: “Tão certo como o Senhor vive, Davi não será morto”.