Salmos 40:13

Nova Bíblia Viva

Por favor, Senhor, vem libertar-me! Depressa, Senhor, socorra-me!

Bíblia Livre

Seja agradável para ti, SENHOR, tu me livrares; SENHOR, apressa-te ao meu socorro.

No original (hebraico)

1. רְצֵ֣הre.Tzehaceitar, agradar-se
2. יְ֭הוָהYah.wehSENHOR (YHWH)
3. לְ/הַצִּילֵ֑/נִיle./ha.tzi.Le./nilivrar, resgatar
4. יְ֝הוָ֗הYah.wehSENHOR (YHWH)
5. לְ/עֶזְרָ֥תִ/יle./'ez.Ra.t/isocorro, ajuda
6. חֽוּשָׁ/ה\׃Chu.sha/hapressar-se

Referências cruzadas

• Salmos 25:17-18

  O peso que há no meu coração fica maior a cada dia; por favor, livre-me dele. Tire-me das situações difíceis em que me encontro. Olhe e veja as minhas dores e o meu sofrimento e perdoe todos os meus pecados!

• Salmos 38:22

  Senhor, meu Salvador, venha depressa me socorrer!

• Salmos 70:1-5

  Ó Deus, venha me livrar! Ó Senhor, venha socorrer-me depressa! Cubra de vergonha os que procuram acabar com a minha vida. Impeça a ação dessa gente! Acabe com a reputação dos meus inimigos! Sejam castigados por causa de sua maldade todos os que zombam da minha desgraça.…

• Mateus 26:36-44

  Então Jesus os levou a um lugar chamado Getsêmani, e os mandou sentar e esperar, enquanto ia adiante para orar. Levou com ele Pedro e os dois filhos de Zebedeu, Tiago e João, e começou a sentir angústia e tristeza. Então disse-lhes: “Minha alma está cheia de tristeza, a ponto de morrer. Fiquem aqui e vigiem comigo”.…

• Salmos 22:19

  Ó Senhor, por favor, não fique longe de mim! Ó minha força; venha logo ajudar-me!

• Salmos 71:12

  Ó Deus, não se afaste de mim! Meu Deus, venha depressa socorrer-me!